My answer is as follows 1, I've been (expecting) to see you. 2, I'm (looking) (forward) to see you. 3, (Good) to see you. 4, It (looks) (like) imagined. 5, Better than (beware).
By the way, It's fine today. I'm getting good sweat to weeding in the field. Enjoying myself, while looking at herbs or various fiowers.
Good job...but I'm sorry I made a mistake for No.5 I corrected it right now....sorry it was my fault. I made weeding early in the morning coz not so hot nor sweating. There are lots of small sprouts of unwanted grasses in my kitchen garden!
My answer is as follows. 1. I've been expecting to see you. お待ちしていました。 2. I'm looking forward to see you. お目にかかるのを楽しみにしています。 3. Good to see you. お元気そうですね。 4. It looks like I imagined. 私が想像した通りです。 5. Better safe than caution. 用心するに越したことはありません。
By the way, it was a hot day today, isn't it? Today was the day of baseball all day for me. I was cheered grandchildren's baseball, at morning for elder grandchild and at afternoon for younger grandchild. My skin has been smarting for sunburn because it was bathed in sunshine all day.
My answer is as follows
返信削除1, I've been (expecting) to see you.
2, I'm (looking) (forward) to see you.
3, (Good) to see you.
4, It (looks) (like) imagined.
5, Better than (beware).
By the way, It's fine today.
I'm getting good sweat to weeding in the field.
Enjoying myself, while looking at herbs or various fiowers.
Good job...but I'm sorry I made a mistake for No.5
返信削除I corrected it right now....sorry it was my fault.
I made weeding early in the morning coz not so hot nor sweating. There are lots of small sprouts of unwanted grasses in my kitchen garden!
My answer is as follows.
返信削除1. I've been expecting to see you.
お待ちしていました。
2. I'm looking forward to see you.
お目にかかるのを楽しみにしています。
3. Good to see you.
お元気そうですね。
4. It looks like I imagined.
私が想像した通りです。
5. Better safe than caution.
用心するに越したことはありません。
By the way, it was a hot day today, isn't it?
Today was the day of baseball all day for me.
I was cheered grandchildren's baseball, at morning for elder grandchild and at afternoon for younger grandchild.
My skin has been smarting for sunburn because it was bathed in sunshine all day.
It was like mid summer, very hot today. Your skin was tanned by the mid summer sun.
削除