Fill in the blanks.
Answer
1. Let me get this ( straight ).
これははっきりさせておこう。
2. Good luck on your ( match ).
試合頑張って。
3. I'll do it on one ( condition ).
それはやりますが、一つ条件があります。
4. ( Focus ) on this task first.
まずは、この仕事に集中してください。
5. This report is ( due )today.
この報告書は今日で締め切りです。
* 5 has no correct answer.
2014年8月31日日曜日
2014年8月30日土曜日
Hokuriku Bullet train
It's announced that Hokuriku Bullet train will start on March 14 next year.
It's been very much expected and interested by many people not only local residents but also those who are involved in Hokuriku area.
It seems great change will happen to our area facing the Japan sea area because of the fast arrival from Tokyo for about two hours on direct. It'll be much more convenient than the air.
There will also be dark sides of declining of local lines and the air routes.
Hokuriku Bullet train
It's been very much expected and interested by many people not only local residents but also those who are involved in Hokuriku area.
It seems great change will happen to our area facing the Japan sea area because of the fast arrival from Tokyo for about two hours on direct. It'll be much more convenient than the air.
There will also be dark sides of declining of local lines and the air routes.
Hokuriku Bullet train
2014年8月29日金曜日
Unforgiven
It's a horrible incident reported that a guide dog was injured somewhere in the train or on the way to the work place with the blind owner.
The dog was found to be stabbed and bled several injuries on the body.
But the trained guide dog was patient enough not to scream for the ache even getting injured.
I feel very furious about the crime than sorry.
It's very sorry for such cruel deed should happen to the weak.
I'll never forgive such a merciless arrogance.
The guide dog injured
2014年8月28日木曜日
There is no such thing...
Yesterday I watched a movie on the web.
The title is "Evening" but the Japanese subtitle is translated more meaningful
" Before being gone off some day", " itsuka nemurini tsuku maeni".
The female main character is facing dead and her two daughters are caring for her last moment.
She wanders about in her consciousness when she was young. Her only regret about apology and heart break running like waves in her memory.
She takes time to prepare for leaving the life.
In that film I take an impressive word from her.
" There is no such thing as a mistake in a life".
She encouraged her daughter in problem and left.
It is her happy ending story.
Before going away I'd like to say that word.
Evening
The title is "Evening" but the Japanese subtitle is translated more meaningful
" Before being gone off some day", " itsuka nemurini tsuku maeni".
The female main character is facing dead and her two daughters are caring for her last moment.
She wanders about in her consciousness when she was young. Her only regret about apology and heart break running like waves in her memory.
She takes time to prepare for leaving the life.
In that film I take an impressive word from her.
" There is no such thing as a mistake in a life".
She encouraged her daughter in problem and left.
It is her happy ending story.
Before going away I'd like to say that word.
Evening
2014年8月27日水曜日
Real suspense story
According to the article about sales targeting to elder people are very shocking and tricking.
They are said to learn Carnegie's theory "Feel to be important" and badly make use of leading people to their own fake trading.
They approach to the people for the first with "profit " and the second with " importance ".
Pushing sales are tend to be disgusting and more sophisticated technique is brought into their crime.
I feel very ill of this because I liked this theory "Feel to be important" was a kind of basic focus on educating and coaching people in the society.
We can't believe sales easily, especially don't get involved to "profit" story!
Suspence
They are said to learn Carnegie's theory "Feel to be important" and badly make use of leading people to their own fake trading.
They approach to the people for the first with "profit " and the second with " importance ".
Pushing sales are tend to be disgusting and more sophisticated technique is brought into their crime.
I feel very ill of this because I liked this theory "Feel to be important" was a kind of basic focus on educating and coaching people in the society.
We can't believe sales easily, especially don't get involved to "profit" story!
Suspence
2014年8月26日火曜日
Sad rain
It's been raining since last night. It's not so strong but continuously falling wet on the ground. The temperature got down and heat went away.
I've heard an acquaintance's death who used to be gentle and decisive working woman through her life for city government as a manager.
She was very respected and adored by many people from young children to elder people because she had worked in the social care support, orphanage and senior and children home.
I remember her smiling face and warm words for me when I had been in difficulties.
I didn't see her so often nor get close to her in private but she really treated me like a close friend and full attention.
I'm sure her life contented and loved by many people.
I'm going to say good-bye at the funeral today.
It seems like the weeping rain to give her beautiful life.
I've heard an acquaintance's death who used to be gentle and decisive working woman through her life for city government as a manager.
She was very respected and adored by many people from young children to elder people because she had worked in the social care support, orphanage and senior and children home.
I remember her smiling face and warm words for me when I had been in difficulties.
I didn't see her so often nor get close to her in private but she really treated me like a close friend and full attention.
I'm sure her life contented and loved by many people.
I'm going to say good-bye at the funeral today.
It seems like the weeping rain to give her beautiful life.
2014年8月25日月曜日
The final match
The Koshien 2014 year's title match is going to be held from 1:00pm today.
The finalist Mie and Toin are never expected for me though I'm not so familiar with baseball.
I'm just an instant fan for Koshien.
So my guess was wrong but close.
When I watched the first and second game I estimated the winner of this year with my friend.
My friend is a core fan of Okinawa, of course she cheered Okinawa Shogaku, while I guessed Tsuruga Kehi.
Finally both were lost but we were much moved with their great play.
Whatever I will enjoy the final game as much as possible.
Every year summer is gone with the passion of Koshien.
The final match reminds me of the end of summer.
The finalist Mie and Toin are never expected for me though I'm not so familiar with baseball.
I'm just an instant fan for Koshien.
So my guess was wrong but close.
When I watched the first and second game I estimated the winner of this year with my friend.
My friend is a core fan of Okinawa, of course she cheered Okinawa Shogaku, while I guessed Tsuruga Kehi.
Finally both were lost but we were much moved with their great play.
Whatever I will enjoy the final game as much as possible.
Every year summer is gone with the passion of Koshien.
The final match reminds me of the end of summer.
登録:
投稿 (Atom)