Thunder in winter

I had thunder roar this morning for the first time in this winter.
It's called 'Buri okoahi' in our local dialect, which means that Japanese Yellowtail can be caught much now for the fisherman's works.
It's told differently as 'Yuki okoshi'. It means the snow fall will bring Yellowtail to the fishery.
The colder the more tasty the fishes go... The season for Fish has come now on!



-- iPhoneから送信