2015年6月7日日曜日

Weekend quiz

Answer

1. ( Honestly ) speaking, the movie was boring.
正直言って、その映画は退屈でした。

2. ( Grammatically ) speaking, this sentence is correct.
文法的には、その文章は正しい。

3. Quite ( frankly ), I'm mystified.
率直に言って、私は困惑しています。

4. I ( must ) say, I've been disappointed by your recent work performance.
言わせてもらうと、この頃のあなたの仕事ぶりにはがっかりしています。

5. Here is what I ( will ) do.
ここに、私がすることをまとめます。

Weekend quiz




4 件のコメント:

  1. My answer is as follows.
    1. Honestly speaking, the movie was boring.
    2. Grammatically speaking, this sentence is correct.
    3. Quite frankly, I'm mystified.
    4. I will say, I've been disappointed by your recent work performance.
    5. Here is what I should do.

    By the way, although slightly cool in the shade, today was fine weather with sunshine, isn't it?
    Today, there was baseball game of Tulip TV Cup of my elder grandson and our family went to cheer the game.
    As for the result of game, their team won and advanced to two rounds.

    返信削除
    返信
    1. It's so amazing your days are all busy and full of excitement.
      I stayed my weekend almost at home cleaning and weeding or taking care of the trees and plants.

      削除
  2. Today, at last it had been re-broadcast " Japanese wife that live in Perth".
    Peath seems to livable. I want to visit at once!
    By the way, today's my answer
    1, ( honestly) speaking, the movie was boring.
    2, (Grammatically) , this sentence is correct.
    3, Quite ( say), I'm mystified.
    4, I ( just) say, I've been disappointed by your recent work performance.
    5,Here is what I (will ) do.

    返信削除
    返信
    1. That's what I watched before. My daughter said she is a friend of her well-known Japanese midwife. She has not a few Japanese wives there.

      削除

Please send a comment